Melcul si balena de Julia Donaldson

Cartea Copiilor
37,60 Lei

3-7 ani, 36 pagini, coperta cartonata


Mari sau mici, lumea e a tuturor

Mari sau mici, mărunți sau puternici, lumea cea minunată care ne înconjoară e a tuturor. „Ce adâncă e marea, și pământul, ce lat” spune micul melc din această poveste. Cum să stai toată ziua lipit de o stâncă oarecare de pe malul mării, când sunt atâtea lucruri de descoperit? Trebuie să fie o cale să vezi lumea, chiar dacă ești doar un melc, iar eroul nostru o găsește pe cea a prieteniei. Alături de o uriașă balenă, străbate mările în lung și-n lat. Dar chiar și cineva mare și puternic, cum e balena, poate să aibă odată nevoie de ajutor. Când balena, surprinsă de reflux, eșuează pe o plajă, tocmai melcul cel mic e cel care ajută decisiv la salvarea ei.

 

Aceasta e povestea c-un melc ce-a fost odată 
Și o balenă mare, albastră, cocoșată. 
Aceasta-i stânca neagră ca fumul de vapor 
Și-acesta este melcul cel iute de picior. 
El se târa pe stâncă cu cochilia-n spate 
Și se uita la mare, la navele-ancorate… 
Și cum se uita, smiorcăind, a oftat: 
— Ce adâncă e marea, și pãmântul, ce lat! 
Ce-aș porni-n larg și eu! a oftat el din greu. 

 

Traducere: Florin Bican.

In stoc
Limita stoc
- +
Adauga in cos
Cod Produs: C1038 Ai nevoie de ajutor? 0722290211
Adauga la Favorite Cere informatii
  • Descriere
  • Review-uri (0)

3-7 ani, 36 pagini, coperta cartonata


Mari sau mici, lumea e a tuturor

Mari sau mici, mărunți sau puternici, lumea cea minunată care ne înconjoară e a tuturor. „Ce adâncă e marea, și pământul, ce lat” spune micul melc din această poveste. Cum să stai toată ziua lipit de o stâncă oarecare de pe malul mării, când sunt atâtea lucruri de descoperit? Trebuie să fie o cale să vezi lumea, chiar dacă ești doar un melc, iar eroul nostru o găsește pe cea a prieteniei. Alături de o uriașă balenă, străbate mările în lung și-n lat. Dar chiar și cineva mare și puternic, cum e balena, poate să aibă odată nevoie de ajutor. Când balena, surprinsă de reflux, eșuează pe o plajă, tocmai melcul cel mic e cel care ajută decisiv la salvarea ei.

 

Aceasta e povestea c-un melc ce-a fost odată 
Și o balenă mare, albastră, cocoșată. 
Aceasta-i stânca neagră ca fumul de vapor 
Și-acesta este melcul cel iute de picior. 
El se târa pe stâncă cu cochilia-n spate 
Și se uita la mare, la navele-ancorate… 
Și cum se uita, smiorcăind, a oftat: 
— Ce adâncă e marea, și pãmântul, ce lat! 
Ce-aș porni-n larg și eu! a oftat el din greu. 

 

Traducere: Florin Bican.

Scrie un review


Review-ul a fost trimis cu succes.

Suport clienti L-V 9:00-20:00, S-D 9:00-16.00

0722290211 contact@playbuzz.ro
close

Comparare

Trebuie sa mai adaugi cel putin un produs pentru a compara produse.

close

A fost adaugat la favorite!

A fost sters din favorite!